中新社烏魯木齊1月26日電 題：世界唯一錫伯文報(bào)紙的“數(shù)字新生”與研學(xué)新篇

　　作者 胡嘉琛

　　“如今，錫伯文通過互聯(lián)網(wǎng)傳播到世界各地。我們收獲了英國、日本等海外訂閱用戶?！毙陆觳疾闋栧a伯自治縣察布查爾報(bào)社社長(zhǎng)郭新剛26日接受中新社采訪時(shí)說，該報(bào)社八十載保護(hù)傳承錫伯文，并探索出發(fā)展新路徑。

　　《察布查爾報(bào)》1946年創(chuàng)刊，是現(xiàn)今世界上唯一的錫伯文報(bào)紙。在技術(shù)更迭中，《察布查爾報(bào)》從未缺席：攻克錫伯文排版軟件難題，引入四色彩印設(shè)備，實(shí)現(xiàn)數(shù)字噴墨印刷……

　　報(bào)社院落內(nèi)，一臺(tái)有70余年歷史的鉛字印刷設(shè)備見證了時(shí)代變遷。

　　“鉛字排版印刷時(shí)，一期報(bào)紙要花三天時(shí)間?！痹趫?bào)社工作了30余年的阿布地哈米提·達(dá)南洪說，報(bào)紙從黑白到彩色，從單一版面到圖文并茂，始終以最新的傳播方式呈現(xiàn)給讀者?！叭缃瘢a伯文更是在手機(jī)、電腦屏幕上躍動(dòng)閃耀?！?/p>

　　“2023年起，報(bào)社陸續(xù)開通微信公眾號(hào)、短視頻賬號(hào)等，以文圖和視頻形式進(jìn)行傳播。”郭新剛說，互聯(lián)網(wǎng)打破了地域限制，世界各地的文化愛好者都能借此更直觀地了解錫伯文以及當(dāng)?shù)孛袼罪L(fēng)情等。

　　曾在報(bào)社交流學(xué)習(xí)的中國第一歷史檔案館工作人員趙郁楠說，錫伯文是中華文化的重要組成部分，《察布查爾報(bào)》作為重要載體，擁抱技術(shù)變革，在推動(dòng)錫伯文保護(hù)傳承和發(fā)展方面發(fā)揮了關(guān)鍵作用。

　　報(bào)社還通過研學(xué)等活動(dòng)探索文化傳承新路徑。在報(bào)社歷史設(shè)備展示區(qū)，陳列的油印機(jī)、鑄字機(jī)等老物件，成了最生動(dòng)的“歷史教材”。來此研學(xué)、參訪的人往往能通過報(bào)社員工的講解，知悉錫伯文的誕生與發(fā)展。

　　“先排版，再涂油墨，在紙上按壓滾筒……這個(gè)過程太有趣了?！痹趫?bào)社體驗(yàn)過活字印刷術(shù)后，伊寧縣第三小學(xué)學(xué)生艾麗娜孜·買合木江興奮不已。

　　“沉浸式體驗(yàn)讓參訪者在實(shí)踐中觸摸歷史、學(xué)習(xí)知識(shí)，文化得以具象?！眻?bào)社員工佟少剛說。

　　在佟少剛看來，多次為研學(xué)團(tuán)體及參訪者講解的過程很有意義?！拔覀兪种胁粌H拿著相機(jī)、鼠標(biāo)，還有錫伯文化傳承的接力棒。”2025年，報(bào)社共接待研學(xué)及參訪活動(dòng)近20批次。

　　“伊犁師范大學(xué)開設(shè)了錫伯語專業(yè)，我相信會(huì)有更多年輕人加入錫伯文化傳承中。”郭新剛說，報(bào)社現(xiàn)有員工10余名，包括漢族、錫伯族、哈薩克族、維吾爾族等。

　　數(shù)據(jù)顯示，當(dāng)前中國約有錫伯族人口19萬人，其中能使用錫伯語的約占82.5%。(完)